Intoxicated

I feel you all around me
Though you're no more in this space
You're nowhere to be found
There's not a breath of you in here
Leaving us behind
I just can't do it all the way
And Nothing can describe
The feeling of dancing with this pain

I toss and turn and then
I roll on your side of the bed
I touch your absent face
No tear will ever bring your back
I'm broken inside
And I wish I could go where you went
I'll fall asleep until I see you
At the other end.

How can I stand alive with only half a life?
How can I love so hard with only half a heart?
Where do I go from here?
How do I breath in here?
I guess it must be true
I am intoxicated by
You...

I try to store away
Pictures and little souvenirs
I found a tone to say I'll be okay
Look, I'm still here
Lying is my way
To keep these feet walking around
While my soul instead
Has found a way to reach your ground

How can I stand alive with only half a life?
How can I love so hard with only half a heart?
Where do I go from here?
How do I breath in here?
I guess it must be true
I am intoxicated by
You...
By you...

"Pijana"

Czuję cię wokół mnie
Mimo, że nie ma cię już w tej przestrzeni
Nigdzie nie można cię znaleźć
Nie ma tu nawet twojego oddechu
Zostawiając nas za sobą
Nie potrafię dać sobie rady 
Przez całą drogę
I nic nie jest w stanie opisać
Uczucia gdy tańczę z tym bólem

Przewracam się z boku na bok
Potem kładę się po twojej stronie łóżka
Dotykam twojej nieobecnej twarzy
Żadna łza nie jest w stanie cię przywrócić
Jestem złamana w środku
Chciałabym iść tam, gdzie ty poszedłeś
Będę spać, dopóki nie zobaczę cię
Na drugim końcu

Refren:
Jak mogę żyć
Jedynie połową życia
Jak mogę kochać tak silnie
Jedynie połową serca
Jak ja tu oddycham
To chyba musi być prawda
Jestem pijana tobą

Staram się przechowywać
Zdjęcia i małe pamiątki
Znalazłam sposób, aby powiedzieć
Dam sobie radę - spójrz, wciąż tu jestem
Kłamstwo to mój sposób na to,
Aby utrzymać te nogi w chodzie
Gdy moja dusza znalazła sposób aby
Dosięgnąć twojego terytorium

Refren